Concours International de Piano
Son Altesse Royale la Princesse Lalla Meryem

Règlement   -   A lire attentivement avant l'inscription

Conditions Générales :

1. Le Concours est ouvert aux pianistes de toute nationalité, âgés de 10 ans à 30 ans à la date limite de l’inscription : samedi 1er mai 2010. Il est fortement conseillé aux candidats de s’inscrire le plus rapidement possible. Le Comité Organisateur se réserve le droit de limiter le nombre des participants dans certains degrés.
2. Le Concours comporte 2 catégories avec des limites d'âge : Jeunes Pianistes et Virtuosité
   • Catégorie Jeunes Pianistes :  6 degrés
     • Jeunes Pianistes 1 et 2 : de 10 à 13 ans inclus (à la date limite de l’inscription)
     • Jeunes Pianistes 3 et 4 : jusqu’à 18 ans inclus (à la date limite de l’inscription)
     • Supérieur et Excellence : jusqu’à 25 ans inclus (à la date limite de l’inscription)
   • Catégorie Virtuosité :  jusqu’à 30 ans inclus (à la date limite de l’inscription)
3. Dossiers d'inscription :
   • Le Comité Organisateur est seul habilité à décider de l'admission des candidats qui seront avertis individuellement. Il se réserve le droit de refuser les dossiers d'inscription incomplets, non conformes, ou qui dépasseraient la date limite d'inscription. Le dossier complet de quelque provenance que ce soit, doit être posté en un seul envoi recommandé, le cachet de la poste faisant foi, à à l’adresse suivante :

     Association Les Amitiés Musicales
     Avenue Mohammed VI - 6, rue Beni Bouayache
     10170 Souissi RABAT - MAROC

   • Le dossier doit comporter obligatoirement les pièces suivantes :
     • le bulletin d'inscription (à télécharger) dûment rempli et signé (pour les candidats mineurs, signature des parents)
     • 3 enveloppes timbrées (prière de respecter les dimensions 11x 22 cm) à l’adresse du candidat ou, pour les non-résidents au Maroc, des coupons-réponses internationaux avec le cachet de la poste.
     • 3 photos d’identité récentes
     • 1 extrait d’acte de naissance,
       ou 1 photocopie de la carte d'identité ou du passeport
     • 1 attestation du professeur,
       ou 1 certificat de l'établissement où le candidat fait ses études pianistiques,
       ou 1 curriculum vitae
     • les droits d'inscription, réglés pour l'édition en cours, pour chaque inscription et pour chaque degré, et qui ne seront en aucun cas remboursés aux candidats retenus :
       • Catégorie Jeunes Pianistes :  500 dirhams
       • Catégorie Virtuosité :  600 dirhams
   • Le règlement s'effectuera exclusivement au nom de l'ASSOCIATION LES AMITIÉS MUSICALES :
     • pour les résidents au Maroc : par virement bancaire (*) ou versement en espèces (*)
       à l'ordre de l'ASSOCIATION LES AMITIÉS MUSICALES,
       numéro de compte 181 810 21214 7266604 000 2 09  à la BANQUE POPULAIRE  Rabat Ryad.
     • pour les non-résidents au Maroc : par virement bancaire (*) à l'ordre de l'ASSOCIATION LES AMITIÉS MUSICALES
       code SWIFT : BCPOMAMC  suivi du numéro de compte 181 810 21214 7266604 000 2 09  à la BANQUE POPULAIRE  Rabat Ryad.
   • (*)  Une photocopie du reçu du virement bancaire ou du versement en espèces devra obligatoirement être jointe au dossier d'inscription.
   • Attention : les virements postaux et les mandats postaux ne seront pas acceptés.
4. Lorsque le dossier d’inscription est accepté, le candidat recevra une convocation au Concours. Le Comité Organisateur ne délivrera, en aucun cas, une 2ème convocation.
5. Un candidat peut s’inscrire dans deux degrés consécutifs en s’acquittant des droits d’inscription correspondants.

L'hébergement :

6. Une liste de quelques hôtels est proposée sur le site web du Concours :
   www.concours-lalla-meryem.ma.
   Sur demande écrite, les candidats non-résidents et non accompagnés peuvent être hébergés gratuitement dans des familles d’accueil qui offrent chambre et petit déjeuner.

Le Jury :

7. Le Jury est composé de pianistes de différentes nationalités de renommée internationale dont l’identité ne sera rendue publique qu’à l’ouverture du Concours.
8. Le Jury se réserve le droit d’interrompre certaines exécutions et de ne pas accorder tous les Prix : ses décisions sont irrévocables. En cas de partage des voix, celle du Président du Jury est prépondérante.
9. Les délibérations du Jury sont régies par un règlement interne.
   Après chaque épreuve lors de l’annonce publique des résultats, quelques commentaires et appréciations des membres du Jury seront communiqués à tous les candidats du concours.
10. Ne sont pas communiqués aux membres du Jury : le nom du professeur ou de l’établissement où le candidat poursuit ses études et le C.V.

Déroulement du Concours :

11. Grand Prix de S.A.R. la Princesse Lalla Meryem : les lauréats de ce Grand Prix ne sont pas autorisés à se représenter. La notion d’exaequo est exclue.
12. Aucun changement dans le programme musical imposé n’est accepté ; en cas d’erreur de morceau, le candidat est écouté mais non noté. Les arrangements d’œuvres ne sont pas acceptés : les textes originaux sont les seuls valables. L’exécution de mémoire est obligatoire.
    Dans le cas où quelques œuvres des programmes au choix proposés par les candidats des degrés Supérieur, Excellence ou Virtuosité ne seraient pas au niveau requis, la Direction Artistique du Concours se réserve le droit de refuser les dossiers d’inscription.
13. Les candidats sont priés d’être présents au jour et à l’heure indiqués sur leur convocation.
14. Les lauréats sont tenus d’assister personnellement à la Cérémonie de Clôture le 8 juillet pour la remise des Prix ; en cas d’absence, ils perdront automatiquement leur droit de récompense, hormis les cas d’empêchements justifiés reconnus valides par le Comité organisateur du Concours.
15. Les premiers lauréats des Catégories Jeunes Pianistes et Virtuosité, certains lauréats de Prix spéciaux désignés par le Jury, sont tenus de jouer au Concert de Clôture et ne peuvent prétendre à aucune rémunération. Les concerts proposés en tant que Prix aux lauréats n’impliquent pas forcément l’attribution de cachets.
16. Les organisateurs se réservent le droit de diffuser par radio et par télévision n’importe quelle épreuve de même que le Concert de Clôture.
17. Les dates et heures des épreuves prévues initialement pourraient être modifiées : dans ce cas, les candidats concernés par cette modification seront avertis individuellement dans les meilleurs délais.
18. L’ordre de passage des candidats :
    Catégorie Jeunes Pianistes : il est fixé par ordre alphabétique en commençant par une lettre tirée au sort.
    Catégorie Virtuosité : le tirage au sort aura lieu le vendredi 2 juillet 2010 à 20h00 (les convocations portent la date du tirage au sort). Les candidats tirent au sort leur numéro d’ordre de passage en présence du Comité organisateur du Concours. C’est sur demande écrite de leur part, que les candidats absents au tirage au sort ont leur numéro tiré par un membre du Comité organisateur. La 1ère épreuve éliminatoire aura lieu le samedi 3 juillet 2010 à 14h30.
19. La tenue vestimentaire des candidats lors des épreuves et des Cérémonies doit être correcte et respectueuse. Toute infraction vestimentaire ou comportementale au règlement du concours de la part du concurrent entraîne d’office son élimination du concours.
20. Le Comité Organisateur du Concours se réserve le droit de modifier, en cas de besoin, tout point de ce règlement, et en informera les candidats. Seul le texte français du règlement fait foi.